Jihoamerický folklór je bohatý na různé legendy a mýty, které odrážejí hluboký vztah lidí k přírodě a jejím tajemstvím. Jednou z jeho nejzajímavějších postav je Goblin Pombero, který má významné místo v kultuře Paraguaye, severní Argentiny a jižní Brazílie. Pombero je obklopen řadou legend a příběhů a hraje klíčovou roli zejména v guaraníjské mytologii.
Pombero obývá lesy jihoamerické oblasti. Je zobrazován jako malý muž s krátkýma chlupatýma rukama, jejichž dotek vyvolává chladivé mrazení. Chlupaté má i nohy, a to mu umožňuje pohybovat se téměř beze stop. Díky tomu přichází a mizí jako stín, a stává se tak tajemnou postavou, která dodává jihoamerickému folklóru jeho jedinečné rysy.
V noci se Pombero stává mistrem v napodobování zvuků různých lesních tvorů, především ptáků, a tak se stává jakýmsi jejich ochráncem, což není překvapivé, protože v jihoamerické kultuře a mytologii má právě ptactvo své zvláštní místo.
Pombero je často vnímán jako vtipálek, který si dělá legraci z venkovských farmářů. Rozptyluje dobytek, krade vajíčka, kuřata, med, straší koně a rozhazuje obilí a další zásoby. Tyto žertovné útoky jsou často brány s humorem a jsou součástí jihoamerického folklóru. Podle jiných legend unáší Pombero nevděčné dívky a násilně se s nimi spojuje, což vede k rození dětí, které jsou ošklivé a chlupaté.
Lidé se snaží předejít škodám tím, že dávají Pomberovi cigarety, rum nebo med. V některých oblastech dokonce věří, že si pravidelnými dary mohou Pombero naklonit a udělat z něho přátelskou bytost, která chrání domovy, zvířata a majetek lidí.
Tyto příběhy o Pomberovi jsou klíčovou součástí kultury daného regionu. Odrážejí hluboký vztah a úctu k přírodě a jejím silám, což je charakteristické právě pro guaraníjskou kulturu. Tím, že jsou předávány z generace na generaci, slouží nejen jako zábava, ale také jako varování pro děti. Poučují je o důležitosti respektu k přírodě a jejím tajemstvím a upozorňují na to, že příroda je plná neznámých sil a záhad, které by měly být respektovány a chráněny. Goblin Pombero zůstává nezapomenutelnou postavou v bohatém mozaikovitém folklóru Jižní Ameriky.